conflation of narratives

Translations
смешение нарративов
The conflation of narratives obscured the truth of the situation.
Смешение нарративов затуманило истину ситуации.